Prevod od "iz arhive" do Brazilski PT

Prevodi:

dos arquivos

Kako koristiti "iz arhive" u rečenicama:

Recimo da pronaðu telo sutra ujutru proveriæe otiske iz arhive.
Vamos dizer que eles encontrem o corpo amanhã pela manhã eles irão checar as digitais com os suspeitos.
Redak snimak iz arhive Savane Vingo.
Cenas raras dos arquivos de Savannah Wingo!
Bolje nego da kažemo da je nestao iz arhive.
Soa melhor que ter sumido do arquivo.
Izdvojio sam poklapanje kroz medjugalaktiæke snimke iz arhive tvog oca.
Eu encontrei uma correspondência através dos registos intergalácticos nos arquivos do seu pai.
Ispod žute fascikle... naæi æeš obaveštenje o odbijanju... iz Arhive.
Debaixo da pasta amarela... está a última recusa do editor... dos arquivos.
Sluèajno mi je doneto zajedno sa mojim pismima iz Arhive.
Chegou até mim por erro junto com minha correspondência arquivada.
Uh, koristim ih.. da prizivam materijal iz arhive.
Eu os uso para acessar o material de nossos arquivos.
Nanet iz arhive je sakupila ovu kesu i rekla mi da ti je dam.
A Nanette, do Arquivo, organizou essa sacola para você.
Možeš da prenosiš sve informacije iz arhive Satelita Pet, a to je otprilike cela historija Ijudske rase.
POde baixar o que quiser, do arquivo de Satélite 5, ou seja, toda a História da raça humana.
Imamo li neku jasniju sliku, nešto iz arhive?
Temos alguma imagem melhor, alguma foto no arquivo?
Ovo smo uzeli iz arhive prije dolaska ovamo.
tirei estes da sala de registros antes de vir aqui...
Možda je duh iz arhive pogrešio.
Talvez o fantasma do arquivo estava errado.
Osim ako ima kakav drugi plan kako maæi prekršaj iz arhive.
Ao menos que tivesse outro jeito de limpar suas infrações.
Osim toga, za one najmlaðe, retko uživanje... animacije iz arhive.
E, para os jovens, um prazer raro...
Trebaju mi neki podaci iz arhive.
Preciso de alguns registros do arquivo.
Kasnije, ovaj snimak je nestao iz arhive televizije.
Mais tarde, esta gravação desapareceu dos arquivos da TV.
Imamo još pet ovakvih pune su medicinskih izveštaja i izveštaj iz arhive.
Temos mais caixas com depoimento médico e os outros.
Zamolila sam Dejnu da povrati podatke koje sam sluèajno izbrisala iz arhive.
Pedi que Dana recuperasse um banco de dados que apaguei acidentalmente.
Èuo sam se ponovo sa moj tipom iz arhive policije.
Meu amigo do Arquivo da polícia me retornou.
Imam Novèiæe Sveta, plus spektrograf iz arhive instrumenata.
Trouxe as Moedas do Mundo, mais um espectrógrafo de emissão do acervo de instrumentos. Para identificar os estilhaços?
Onda poènem da izvlaèim snimke iz arhive.
E buscado gravações na Biblioteca do Congresso.
Je l' imamo još nešto o njemu osim èlanaka iz arhive?
Tudo o que temos dele são artigos de arquivo?
Dobio je izveštaj iz arhive Državne bezbednosti.
Consultou os arquivos do serviço secreto e obteve dados sobre um antigo caso de espionagem.
Jesi li izvukla zapise razvoda iz arhive Molly i Georgea?
Pegou os arquivos do divórcio de Molly e George?
Ne znaèi, ali moraš da se vratiš u stanicu, i doneseš Bartletov sluèaj iz arhive.
Não, mas preciso que volte para delegacia, e pegue a pasta do assassinato do Bartlett.
Proèešljali smo profesorove beleške, Korbinova dokumenta, sve iz arhive i nièega nema o lokaciji kljuèa.
Vasculhamos as notas do professor. Já olhei os arquivos de Corbin, tudo. Não há nada sobre a localização desta chave.
Zapravo, bila sam ovde, a on je dolazio iz Arhive.
Foi aqui, na verdade. Ele devia estar vindo do Arquivo.
Johne, tvoj otac je tada još uvijek bio pod istragom zbog kraðe zaplijenjene robotièke tehnologije iz arhive i preprodavanja na crnom tržištu.
John, seu pai estava sob investigação... por roubar tecnologia robótica das evidências, e revendê-las no mercado negro. Supostamente.
Mog oca su optužili za kraðu robotike iz arhive i prodaju na crnom tržištu.
Meu pai foi acusado de roubar partes robóticas... da sala de evidências e vendê-las no mercado negro.
Mislim da je moj otac otkrio da je printer ukraden iz arhive i zbog toga je ubijen.
Acho que meu pai descobriu que a impressora... foi roubada das evidências e foi morto por isso.
Prema tipu iz arhive, kada je Shana zavrsila sa tim, pitala je gde su uredi diplomanata.
Segundo o cara do Arquivo, quando terminou com a ficha, ela pediu direções para o Registro de Ex-alunos.
Niki, evo ti dosije koji si tražila iz arhive.
Nikki, aqui está o que você pediu do arquivo.
Drugi istražitelji su mi rekli, da su imali staru fotografiju Stevea iz arhive.
ARLAND AVERY Outros detetives me disseram que, naquele momento, eles tinham uma foto de Stevie, da ficha de prisão antiga.
Nasla sam clanak u novinama iz arhive.
Encontrei uma matéria no arquivo de um jornal.
T.H.: I to je otprilike to, ali naravno, takođe 160 tunela nam pruža mogućnost da prikažemo nešto iz arhive.
TH: É é mais ou menos isso, mas é claro, também os 160 túneis nos deram a oportunidade de fazer alguns arquivos.
Takođe će nam obezbediti bogat sadržaj za platformu, uključujući neke od slika iz arhive, poput onih na početku govora i nešto od materijala iz dokumentaraca.
Além disso, eles vão nos fornecer um rico material para a plataforma, incluindo algumas imagens de arquivo, como as que viram no início da palestra, e algumas imagens do seu documentário.
2.1098258495331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?